FuoriSalone 2014 had finished / 2度目のサローネ展が終了しました

altogether01

6 days exhibition of J+I at a part of Hands of Design, in La Fabbrica del Vapore has finished.  Many thanks for people to visit our stand, gave us your feed-backs.

For people who could not make to come – our J+I COLLECTION section is going to be up-dated shortly.  Do visit there sometime later this week.

If you are journalist looking for images – our PRESS will be ready for downloading shortly.  In the meantime, please contact designers individually.

Many thanks once again, for our co-laborators.

***

Fabbrica del Vaporeの中のHands on Designの一画で行われた6日間の展示が終わりました。少し離れた会場まで足を運んでくださったみなさま、ありがとうございました。コメントなどありましたら、ぜひお寄せください。

サローネ期間中、お忙しくて来られなかった方々のためには、J+I COLLECTIONに今から作品を掲載していきます。来週末を目標に全て載せる予定ですので、ぜひまたこちらにお越し下さい。

プレスの方で画像を探しておられる場合は、これも来週にはPRESS欄にダウンロード可能な画像と説明文をアップいたします。それまでの間は、デザイナーに直接ご連絡をいただけましたら、それぞれが対応いたします。

ひきつづき、よろしくお願いいたします。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s